乐黛云著    北京大学出版社，1987年

    中国现代文学是在同世界文学的交流、交融中不断获得发展生机的，中国现代作家(特别是那些有重大成就的作家)几乎都不同程度地受到外国作家的影响，因此，从比较文学的角度研究中国现代文学无疑是使研究得以深化的一个不可或缺的方面。本书著者长期研究中国现代文学，又是我国当代比较文学研究的先行者与开拓者之一，这就使这本著作显出特殊的意义。本书为著者的论文结集，卷首有季羡林、王瑶分别撰写的两篇序言，收录著者论述“比较文学与中国现代文学”的论文24篇。这些论文可分三大块。第一块侧重论述比较文学的原则和方法，分析中国比较文学的现状与前景，强调了运用比较的方法有助于理解文学的本质特征，强调了开阔视野和运用比较方法的必要性和可能性，尤对于创建中国的比较文学学科表现出空前的热心，作出重要的理论建树。第二块是运用比较文学方法，研究中国现代作家的创作。主要研究的是鲁迅和茅盾两位作家，阐述他们的思想和艺术及其创作同世界文学思潮的联系，还有一篇文章涉及曹禺的《雷雨》研究。第三块是介绍外国流行的许多文艺理论流派，如新批评派、结构主义、精神分析学、接受美学、叙述学、诠释学、复调小说等。这些，对于我们理解当今世界文学走势很有裨益。